İlk iki pazarını büyümenin nerede olacağına dair bir tahminle değil, puanla seç. Her aday pazarı dört sinyalle puanla, en yüksek ikisini yerelleştir ve sonucu 60 gün sonra değerlendir. Böylece beş ülke için çeviri yapıp hiçbirinden bir şey öğrenmezsin.
Kısaca: Her pazarı mevcut kitle, arama talebi, yerelleştirme emeği ve gelir uyumu açısından 0 ile 3 arasında puanla. En yüksek ikisini yerelleştir, önce açıklamaları değiştir ve 60 gün boyunca bir referansla karşılaştır.
"En büyük pazar" neden çoğu zaman yanlış ilk seçim
En çok konuşulan dil, nadiren en iyi ilk adımdır. 40 takipçin olan bir pazar soğuk bir başlangıçtır. Takipçilerinin %12'sinin zaten yaşadığı bir pazar ise sıcak bir başlangıçtır ve kitle seni bekliyordur.
O yüzden kendi analizlerinde gördüğünden başla, sonra genişle.
Dört sinyal ve her birini nasıl okuyacağın
| Sinyal | Nereden okuyacaksın | 0 | 3 |
|---|---|---|---|
| Mevcut kitle | Analizlerindeki takipçi konumu | Takipçilerin %2'sinden azı | Takipçilerin %10'undan fazlası |
| Talep | O ülkeden gelen arama veya gelen sorular | Hiç yok | Düzenli talepler |
| Emek | Ekibinin kendi içinde inceleyebildiği diller | Kimse kontrol edemiyor | Ekipte akıcı bir inceleyici var |
| Gelir uyumu | O ülkeden gelen satış, kayıt veya lead | Hiç yok | Zaten ilk 5'inde |
Dört puanı topla. 9 ve üzeri ilk dalga pazarıdır. 6 ile 8 arası ikinci dalga.
Zaten elinde olan demografiyi kullan
Kitlenin konumu platform analizlerinde duruyor. Mydrop'ta analiz görünümü kitle demografisini etkileşimin yanında gösterir, böylece taahhüt vermeden önce takipçilerin nerede olduğunu görürsün.
Aynısını gelen kutun için yap. DM'ler ve yorumlar zaten belirli bir dilde geliyorsa, bu bir araştırmaya ihtiyaç duymadan bulduğun taleptir.
Görsellerden önce açıklamaları yerelleştir
İlk 60 gün boyunca sadece açıklamaları ve harekete geçirici mesajları çevir, mevcut görselleri koru. Doğrulamadığın bir pazar için yeniden çekim yapmak pahalı bir hatadır.
Bu aşamaya uyan testler için videoları değil, açıklamaları yerelleştirme yazısına bak. Dört haftada çalıştırabileceğin beş erişim testini anlatıyor.
Her taslağı akıcı konuşan biriyle incele
Yapay zeka çevirisi sana hızlıca temiz bir ilk taslak verir. Ama deyimleri, tonu ve belirli bir ülkede kulağa farklı gelen her şeyi kaçırır.
En azından ilk ay boyunca her açıklamayı yayına girmeden önce akıcı konuşan birine okut. Mydrop'ta bu inceleyiciyi onay akışına bir adım olarak ekleyebilirsin, böylece yeni dilde hiçbir şey kontrolsüz yayınlanmaz. Gönderiler pazar için ayrı bir marka veya hesap altında yürüyorsa, çalışma alanları onları ayrı tutar.
Sonucu başlamadan önce belirle
Başarı çizgisini şimdi çiz. Örneğin: yeni dilde hesap medyanının üzerinde veya ona eşit etkileşim oranı ve 60 gün boyunca yayınlanmış 8 gönderi. Daha az gönderi, değerlendirme için çok yetersiz.
| 60 gün sonraki sonuç | Sonraki adım |
|---|---|
| Medyanında veya üzerinde | Görselleri ve yerel saatte bir paylaşım dilimi ekle |
| %20'ye kadar altında | 30 gün daha devam et, tonu kontrol et |
| Çok altında ve takipçi artışı yok | İkinci sıradaki pazara geç |
İlk 60 günü harcayan hatalar
Beş pazarı aynı anda yerelleştirmek. Beş dili iyi inceleyemezsin ve hangi sonucun hangi pazardan geldiğini bilemezsin.
Sadece takipçiye bakarak karar vermek. Takipçi artışı yavaştır. Gönderi başına etkileşime ve yeni dilde gelen yanıtlara bak, onlar daha erken görünür.
Kendi pazarının saatlerinde paylaşmak. Paylaşımı kitlenin yerel saatine göre planla, kendine göre değil, ve test boyunca o dilimi sabit tut ki karşılaştırma adil kalsın.
Bir kayıt tut, sonraki pazar daha kolay olsun
Her pazar için puanı, tarihi, inceleyiciyi ve sonucu not et. Bir sonrakini seçmeye döndüğünde, iyi bir ilk 60 günün nasıl göründüğüne dair kendi kanıtın olur.
Puanlamayı bu hafta yap
En olası beş pazarını listele ve puanla. İkisini seç, akıcı konuşan bir inceleyici ata ve 8 yerelleştirilmiş açıklama planla. Plan hazır olunca, hepsini tek bir takvimden yazmak, incelemek ve planlamak için Mydrop ile ücretsiz başla.
Google incelemesi
Trustpilot incelemesi
Product Hunt comment
